Rubricile de mica publicitate de prin ziare abunda in ineptii. Insa, nu-i asa, clientu' nostru, stapanu' nostru. Ce daca scrie tampenii? Omu baga banu', tu ii publici anuntu' si nu-ti pui intrebari cu privire la corectitudinea datelor furnizate in anunt si nici macar la corectitudinea exprimarii. Si nu, corectorii nu intervin in anunturile de mica publicitate din simplul motiv ca anuntul este platit la cuvant. N-ai cum sa prelucrezi sau sa reformulezi un anunt pt ca exista posibilitatea sa nu iti mai iasa numaru' de cuvinte platite de client. Asa ca, daca regina magiei albe/negre/colorate se iesprima intr-un anunt zicand ca "vindeca de potenta"!!! (formulare intalnita de mine), tu o iei de buna pt ca stie ea mai bine decat tine ce zice acolo. Sau daca omu' zice ca achizitioneaza masinile de cusut de azi in 20 de ani (?!?), tu n-ai cum sa-l ajuti nici macar cu o virgula, pt ca sensu' oricum nu s-ar schimba si iesprimarea ar ramane la fel de imbecila.
